品種改良:個人育種家の西川公一郎が提供する園芸新品種と南米遺伝資源に関連するサイト

logo.gif

thank for the present environment、今の環境に感謝して

I selected Calendula today.
Performance of the field soil is bad than I thought.
A lot of year shares has bad permeability.
I mix 25% field soil with the soil of the pot, but it is necessary to reduce it a little more.
I started an examination of the improvement compost which reduced field soil to 15%.
It is necessary for more drainage characteristics to be high for the soil of the pot to manage particularly outdoors.
I missed the time when I began selective breeding of this status before eight years and crossbred it in the rain-cover tunnel of only two square meters.
The present environment is too good; 1000 ㎡greenhouses, 500 square meters out fleld .
Regular two people help me.
Environment suitable for selective breeding spreads out throughout the year, besides.
I thank for the present environment and want to start the tomorrow's work.

今日はCalendulaの選抜をおこなった。
思った以上に畑土の性能が悪い。
年度分が多く透水性が悪い。
ポットの土に25%畑土を混ぜているが、もう少し減らす必要がある。
畑土を15%に減らした改良培養土の試験を開始した。
特に屋外で管理するポットの土としてはもっと排水性が高い必要がある。
8年前本格的な品種改良を始めた頃が懐かしい。わずか2平米の雨よけトンネルで交配をした。
今の環境はよすぎる。1000㎡の温室、500平米の路地。
常時2人が手伝ってくれる。
しかも品種改良に適した環境が一年中続く。
今の環境に感謝して明日の作業にかかりたい。


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.florsaika.com/mt/mt-tb.cgi/176

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)